第181页

神诡大明 油炸咸鱼 1079 字 2023-04-07

利玛窦开口:“不,一枚铜钱就行。”

这是西方特有的幽默,看着姬象微微一怔,利玛窦的胡子抖动,笑道:“中土之人行事过于严肃正经,朋友的关系是不可以用金钱来衡量的,当然,我也是真心和您交朋友。”

“我来到中土,已有十二年了,所见过的人形形色色,有好利者,有好服饰者,有好权者,有好美色者,初来时交了不少朋友,平时无事的时候,难以分辨朋友的真伪;临难之顷,则朋友之情才会显露出来。”

“我这些天,打听了不少关于您的事情,得知您在西城的善举,救万千百姓与水火之中,斩妖除魔义无反顾,认定您正是那种可以深交的人!”

“我所信仰的神,同样是如此告诉我的,要在危难之时,对遇到困难的人伸出援助之手!”

第一百三十二章 西学东渐

出于对方的强烈邀请,姬象来到利玛窦的临时住处,这里有许多随从,还有应天府的那位礼部老王,也住在这里,亭台楼阁,设施齐全,环境还是挺不错的。

在屋舍中,利玛窦拿出了几本书籍,一本是拉丁文的《天主经》,还有一本是翻译版的,当然是翻译不完全的,现在只是翻译了其中的几个篇章而已。

更有《交友论》、《二十五言》,还有一本是《祖传天主十诫》。

姬象一看,面色保持礼貌而郑重不动,心里却差点笑出声。

基督教的东西,在这个时期刚刚传入东方不久,一些翻译看起来比较有意思,就像是这个“祖传”的翻译就很灵性……

还有耶稣门徒保罗的遗训——“必先同于人而后教之”。纯正的东方口吻,地道中国话,哪怕前面加个子曰,也是一点违和感都没有。

当然,基督教到处传教,就是为了扩大自己的信仰,姬象觉得,基督教来大明传教,或许也是为了让那位耶和华的神位更加强大。

当然,如果真的有那位神灵的话。

“如果耶和华也在大浮黎,我似乎没见过它啊,不过浮黎还是挺大的,面生也正常,回头念两遍圣经,开个天门,上去看看,唠唠嗑大家也就熟了。”

“顺便再借点香火用用,一神教里,神灵拥有的香火,那肯定多的用不完啊……这是土豪。”