“是马维卡·皮伊塔安的首相。”贝伦替亲王说完。边疆地与雨林间有着延续百年的世仇，这在王国编年史中便有详细记载，他却把这一点忘记了。于是，贝伦只能答应下来。

巷道两侧的房舍门户紧闭，几只橘黄色的猫儿在楼宇的屋顶上跳跃穿梭。贝伦伸手摸了摸藏在长袍宽袖暗袋中坚硬的帝王玉，陷入沉思。

学会正在一点一点涉入未知的领域，而这绝非是一种关于勇气的探索，而是在揭开不应被世人了解的一种禁忌。星辰魔法，自这帝王玉中发出的星芒是否意味着我已经置身其中，贝伦越想越觉得寒彻心扉的冷意贯穿全身。

“学士，如果殿下真正地关心这些穷人的疾苦，那他们又何必为抗争而作出牺牲呢？”这是法尔奇大主教给他的回答。

这位雷蒙城的大主教自圣城回到雷蒙城后，便得到了神明的感召。他响应教宗的谕令，召集王室领的托钵会修士，远赴钉刺岛。贝伦在新王堡的塔楼上目睹了贫穷兄弟会从朝日门浩浩荡荡地离开雷蒙城，漫长的队伍从黎明出发，直到深夜才看到尾端。

关心穷人的疾苦……加洛有着一腔热血，但现实却教他一次又一次地退让，雷蒙城内不安定的声音便是对他撤销宵禁最强烈的回应。

贝伦本应当爬上皮伊塔安高丘返回新王堡，但他却绕道折向雷蒙城的港口。外港码头边停泊着为数众多的舰船，其中多为商船与平底货船。而船主则大多是来自十二联合城邦的生意人，也有来自星辰群岛及马达因的商人，以及少数的北方王国人。

先前这些船主因诺恩人偷袭钉刺岛而无法航入风暴海，只能将船只无限期地停泊在雷蒙城的码头上。现在，当他们听说诺恩人暂时撤离钉刺岛，界河航道恢复后，便纷纷返回外港码头，召回那些整日与酒及妓女为伍的水手，将要进行贸易的货物装载上货船。

贝伦找到这位星辰群岛的商人时，对方正在注视着水手们检查巨大商船。

“罗萨阁下。”他小心翼翼地喊道。

商人立时转身，棕色皮肤的脸孔上写满了惊讶。

“财政大臣莱宁根大人应该向你提起过我的名字。”贝伦说道。