寿春，袁术府邸。

袁术把玩着手中的玉玺，听着杨弘和阎象的禀报。

“主公，孙策来信借粮。”杨弘将帛书呈上，“其虽连破张英、樊能，然损失惨重，且被阻于牛渚之下，粮草已尽。此正是控制此子的良机！”

阎象接口道：“孙策勇烈，周瑜多智，此二人若真能击败刘繇，据有丹阳，则羽翼丰满，恐非池中之物。届时，其据长江之险，未必再肯听命于主公。不如趁其窘迫，令其质押家小于此。如此，孙策投鼠忌器，方可为我所用。”

袁术放下玉玺，细长的眼睛里闪烁着算计的光芒。他既希望孙策能搅乱江东，牵制刘繇，又怕这头猛虎脱出掌控。杨弘、阎象的建议，正中其下怀。

“嗯……二位先生所言有理。”袁术慢悠悠地道，“孙伯符少年英雄，其家小在寿春，也可保其无后顾之忧嘛。便如此回复他，欲借粮草，需显诚意。”

袁术的回复措辞隐晦，但意思明确。消息传回孙策军中，吴景和孙贲便立刻找到孙策。吴景神色激动：“伯符！不可！袁术猜忌心重，家小若入寿春，如同羊入虎口！届时你处处受制，如何能施展拳脚，成就大业？”

孙贲也劝道：“是啊，伯符。袁术此举，分明是要钳制我孙家！绝不能答应！”

孙策何尝不知？他面色阴沉，拳头紧握。

这时，周瑜悄然入帐，对吴景、孙贲道：“二位将军爱惜伯符，瑜深感敬佩。然眼下军中断粮，士气低落，若无袁术粮草，大军顷刻瓦解。质家小之事，确乃险棋，但亦是无奈之选。”

他话锋一转，看向吴景和孙贲：“不过，未必需要主母亲往。二位将军乃伯符至亲，在军中也位高权重，若自愿前往寿春为质，并向袁术陈说利害，表明孙家绝无二心，只求粮草以平江东，为袁术扫清侧翼……或可既能取信于袁术，又能保全主母与诸弟。”