“冯?昆尼西!”
……
八月底,阳光依然炽热明亮,风中却带上了一丝凉意。礼拜六,昆尼西上午加班,迈克尔就去找奥利弗。奥利弗叫上几个家伙,聚在一起喝着啤酒打扑克牌。“德国佬真惨,”奥利弗叼着烟说,“东一半,西一半。我爷爷的老家在东边那半……‘麻眼’,不许出老千!”
“我不小心。”“麻眼”说,迈克尔见过他,就是那个满脸雀斑的小子,“梅花K!”
“梅花K,梅花K,唉,K,国王。”奥利弗嘟囔,“说真的,老迈克,夏莉姑娘要不是‘国王’的妹妹,我死也要追求她!真是个可爱的女孩,总是笑眯眯的。”
“你骚扰夏莉了?”迈克尔扔下一对A,“别这样,人家订婚了!”
“我知道啊,我没骚扰她。”奥利弗把一堆扑克牌打乱顺序,让“麻眼”洗牌。“我就是感慨,感慨都犯法吗?”
“不犯法。”迈克尔灵光一闪,“你是真心想找个女朋友,还是玩玩?”
“我他妈真心想找个老婆,”奥利弗扔掉烟头,在德国,不知为什么,可以随地乱扔烟头,好像烟头不算在垃圾里,“你都离过一次婚了!我连女孩儿的手还没摸过呢!”
“你要是真心想找个女朋友,我可以介绍一个给你。不过你别耍坏心眼。”迈克尔抽了张牌,黑桃K,“我有时候去一个合唱团,那里有几位单身的女士。”
“能不能给我介绍一个!”“麻眼”和两个年轻的大兵跃跃欲试,“我也想找个女朋友!”
“滚蛋,你们才几岁。”奥利弗又点燃一根烟,凑过来看了眼迈克尔的牌,“嚯!你怎么这么多K,看来‘国王’挺喜欢你——”
“‘国王’是谁?”“麻眼”问,“是那个疯狂得炸掉河堤的家伙吗?”
“对,就是他,一个正宗的小白脸。”奥利弗说,盯着手里的牌,“长得不赖,我得承认,就是人很阴沉——百分百的德国佬,一声不吭,用鼻孔看人,傲慢得要命。他是老迈克的心肝宝贝……”
“再胡说八道,我就不给你介绍女朋友了!”迈克尔抽出三张5扔出去,“什么小白脸!”
“……可惜他命不好,1945年初可没趁手的武器给他,”奥利弗嬉笑着躲开那三张牌,“人手一把98K,这玩意儿连自己的命都保不住。真奇怪,希姆莱怎么没把他弄到党卫军装甲师去?他多合适,长成那样,身上有股子德意志的疯劲儿,开起虎式来绝对不要命……轰轰轰!老迈克就被碾过去啦!”